Auch im Sommer 2003 können wieder insgesamt 300 Schülerinnen und Schüler sowie junge Berufstätige mit einem Stipendium des Deutschen Bundestages für ein Jahr in die USA reisen. Diese Möglichkeit eröffnet das zwischen dem Deutschen Bundestag und dem Kongreß der USA beschlossene Parlamentarische Patenschafts-Programm.

Helga Kühn-Mengel nimmt in diesem Jahr wieder mit ihrem Wahlkreis 93, das sind der Kreis Euskirchen und aus dem Erftkreis die Städte Brühl, Erftstadt und Wesseling, an dem Programm teil und übernimmt die Patenschaft für einen Jugendlichen. Die Entscheidung, welche/r Schüler/in oder junge Berufstätige nominiert wird, soll im Dezember 2002 fallen.

In den USA wohnen die Jugendlichen in Gastfamilien.
Die Schülerinnen bzw. Schüler besuchen die High School, die jungen Berufstätigen ein College mit anschließendem Praktikum in einem amerikanischen Betrieb.

Bewerben können sich Schüler und Schülerinnen, die bis zur Ausreise (31.07.2003) die 10. Klasse abgeschlossen haben und zu diesem Zeitpunkt höchstens 17 Jahre alt sind; wenn sie die Hauptschule bereits mit der 9. Klasse abschließen, müssen sie mindestens 16 Jahre alt sein.

Junge Berufstätige müssen bis zur Ausreise (31.07.2003) die Berufsausbildung abgeschlossen haben und dürfen zu diesem Zeitpunkt höchstens 22 Jahre alt sein.

Einzelheiten und genaue Teilnahmevoraussetzungen ergeben sich aus einem Faltblatt mit Bewerbungskarte, das beim

Deutschen Bundestag
Referat PB 4
Platz der Republik 1
11011 Berlin

oder beim Wahlkreisbüro von Helga Kühn-Mengel angefordert werden kann.

Helga Kühn-Mengel, MdB
Wahlkreisbüro
Rüdesheimer Ring 158
53879 Euskirchen
Tel.: 02251/52646
Fax.:02251/782961
e-mail: helga.kuehn-mengel@nullwk.bundestag.de.

Die Bewerbung muss mit der vorgesehenen Bewerbungskarte erfolgen. Diese muss bis

spätestens 6. September 2002

bei der zuständigen Austauschorganisation eingegangen sein (Datum des Poststempels ist unerheblich).

Auf der anderen Seite kommen im Rahmen dieses Austauschprogramms in jedem Sommer amerikanische Schüler und Schülerinnen sowie junge Berufstätige nach Deutschland. Die Abgeordnete Helga Kühn-Mengel bittet daher Familien aus dem Kreis Euskirchen und den Städten Brühl, Wesseling und Erftstadt um ihre Bereitschaft, einen der jungen Gäste für ein Jahr aufzunehmen.

Interessierte Familien können sich an folgende Organisationen wenden:

Deutsches Youth for Understanding Komitee e.V., Averhoffstraße 10, 22085 Hamburg, Tel.: 040/227002-0, Fax: 040/22700227, e-mail: info@nullyfu.de – zuständig für Schüler.

Oder an die

Carl Duisburg Gesellschaft e.V., Weyerstraße 79-83, 50676 Köln, Tel.: 0221/2098-0, Fax: 0221/2098-222 – zuständig für junge Berufstätige.